Le second membre apparaît matriciellement comme une activité fictive. Il sera repéré par la chaine de caractères 'RHS'. Rappelons qu'il s'agit du vecteur déterminant les "ressources" associées aux contraintes de la PL. Dans la formulation retenue pour le modèle AROPAJ, les composantes en sont généralement nulles, à l'exception des composantes associées aux contraintes d'effectifs (en nombres d'exploitations agricoles pour chaque sous-groupe), et aux contraintes d'exclusion (chacune de ces contraintes étant associée au choix d'une option exclusivement parmi plusieurs).