Les résultats exposés dans ce chapitre s'appuient évidemment sur l'élaboration et la stylisation des instruments de réforme de la PAC discutés avec les commanditaires des études (voir la section §3.2.8 pour ce qui relève de l'Agenda 2000 et la section §3.3 pour les scénarios complémentaires).
Autant que possible, on donnera le lien entre la caractérisation informatique des simulations, les scénarios et les résultats. La "signature" informatique d'un jeu de simulations est un identifiant de 12 chiffres $SIM référençant le tableau de suivi et de gestion de toutes les opérations effectuées ('tableau.$SIM'). Reprenant la logique de focntionnement du modèle AROPAj, un jeu de simulations associées à un pays est repérée par une "signature" - un identifiant à 8 chiffres. A toutes fins utiles ces signatures accompagnent la présentation des résultats.
A chaque scénario, on associera donc une signature informatique, à laquelle seront alors associés les résultats, à partir de la liste suivante :